英文、過去形表現の悲しみ？

...ちなみに、元々、英文表現は苦手なので、変な部分はあるかも、です。

まとめを見てもらうと分かりますが、英文で過去形は、過去時点での事実を表現するのみで、現在まで継続しているかは表現しません。
そういう表現は、現在完了形とかになりますよね。
...なので、過去形表現の例文が、何となく悲しみを含んだ表現になってしまう、という話です。
[]

関連リンク
『過去時制と現在完了形 英語の時間的感覚Ⅱ 英語喫茶～英語・英文法・英会話～』