国連の支援を蹴ったと言う情報(毎日新聞、英文)

毎日で、それも英文だけど、国連の支援を蹴ったらしい。まあ、日本は昔からずっとそういう傾向*1らしいけど。
http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/national/news/20100521p2g00m0dm040000c.html
国連の支援を断った・・・んですか？（まじで？） - 感染症診療の原則

*1:O157とかの時もそうだったらしい。今回は、支援受けてもよいんじゃないか。勿論、それでの感染拡大とかあるから、安易には言えないんだけど。→口蹄疫は、感染対策会議での感染拡大事例あり。